Dzimusi Londonā Anglijā, kristīta Cīrihē, Šveicē. Māte - angļu filoloģe Eiženija Turkina.
1933: precējusies ar ārstu, vēlāko LPSR Veselības aizsardzības tautas komisāru Emīlu Planderi. Šķīrusies.
Meita - tulkotāja Dina Plandere.
1941: vācu okupācijas spēkiem ienākot Latvijā, evakuējusies uz Krieviju. Dzīvojusi un strādājusi Kstiņinas ciematā, netālu no Kirovas pilsētas.
1944: atgriežas Latvijas teritorijā.